| 1. | Jack , we cannot afford a loose cannon here
杰克，别让内鬼坏了我们的好事 |
| 2. | From where i ' m sitting , you ' re the loose cannon
就这里而言，你就是内鬼 |
| 3. | There are a few loose cannons on this deck . .
甲板上有些松散的大炮. . |
| 4. | There are a few loose cannons on this deck . .
甲板上有些松散的大炮. . |
| 5. | There are a few loose cannons on this deck
甲板上有些松散的大炮 |
| 6. | The president is concerned about several loose cannons around him
总统担心他周围几位不会自我约束的大炮。 |
| 7. | A good and qualified diplomat should not be considered loose cannon
一位够水平的外交官，不会毫不克制的直言不讳。 |
| 8. | That guy s a loose cannon
那家伙真是个大麻烦 |
| 9. | He ' s a loose cannon
他是一尊上了膛的大炮 |
| 10. | That guy ' s a loose cannon
那个家伙不正常 |
